Chelo The Emperor
Sexo : Posteos : 651 Edad : 36 Localización : Antofagasta 0 Puntos : 405 Inscrito desde : 30/09/2008
| Tema: Reconciliation (Letra - Traducción) Jue Nov 27, 2008 2:41 am | |
| Pain Of Salvation - Reconciliation
I thought I'd seen hell Thought I knew it all Now I know too well Hell is to wake up But it makes all the difference
Tasting the tears in my mouth Taking the weight on my shoulders The hours and days of your life Don't necessarily make you older
I'm sick of running away Along these bloody streets I'm sick of predators and prey Of being everybody's end!
I've washed my hands of your blood Thought it would leave me clean But with time on my hands It turned to mud forming this crust of sin
Now - to be truly free I'll let it come to me So -break me if you must When you break this crust Freedom is to see
Hear this voice, see this man Standing before you I'm just a child Just a man learning to yield
I hate these hands soaked in blood I hate what these eyes have seen Up to my knees in filth and mud How it hurts to become clean
I was always on my mind But never on my side Run - but if you run away You'll always have to hide So if you need to run Run for help! ____________________________________________________________________________________________
Reconciliación
Pensé que había visto el infierno Pensé que sabía de todo Ahora sé que así El infierno despertará Sin embargo, hace toda la diferencia
Sentir el sabor de las lágrimas en mi boca Cargando el peso sobre mis hombros Las horas y los días de tu vida No necesariamente te hará más viejo
Estoy cansado de huir Por esas calles sangrientas Estoy cansado de los depredadores y de la caza de ser el final de todos.
Bañé mis manos con tu sangre Pensé que me podría limpiar Pero con el tiempo en mis manos Se convirtió en barro formando la corteza del pecado
Ahora, para ser verdaderamente libre Voy a dejar que vengan a mi Entónces, quiébrame si tú debes Cuando tu rompes la corteza La Libertad hay que ver
Escucha esa voz, ve a este hombre Poniéndose de pie antes que tú, Soy sólo un niño Sólo un hombre aprendiendo a entregar
Odio esas manos empapadas en sangre Odio que todos esos ojos tengan que ver Cubierto hasta las rodillas con suciedad y barro ¿Qué tan difícil es permanecer limpio?
Yo siempre estaba en mi mente Pero nunca de mi lado Corre, pero tu escapas Tú siempre te tendrás que esconder Entónces tú necesitas correr Corre por ayuda!
Última edición por Marcelo el Mar Dic 30, 2008 12:23 am, editado 2 veces | |
|
Cao Chan Staff Administración
Sexo : Posteos : 1803 Edad : 36 0 Puntos : 1025 Inscrito desde : 14/10/2008
| Tema: Re: Reconciliation (Letra - Traducción) Jue Nov 27, 2008 6:10 pm | |
| : | |
|
Chelo The Emperor
Sexo : Posteos : 651 Edad : 36 Localización : Antofagasta 0 Puntos : 405 Inscrito desde : 30/09/2008
| Tema: Re: Reconciliation (Letra - Traducción) Jue Nov 27, 2008 9:01 pm | |
| Por qué esa cara triste?? No te gustó la letra?? te da pena?? Luego colocaré la traducción de esta canción. | |
|
Cao Chan Staff Administración
Sexo : Posteos : 1803 Edad : 36 0 Puntos : 1025 Inscrito desde : 14/10/2008
| Tema: Re: Reconciliation (Letra - Traducción) Jue Nov 27, 2008 11:50 pm | |
| Me da mucha pena esa cancion u.u solo eso | |
|
Contenido patrocinado
| Tema: Re: Reconciliation (Letra - Traducción) | |
| |
|